While there are several art museums in Buenos Aires, the one we enjoyed the most was the Malba. It's a private museum and charges admission to enter. They had a fairly strict no photo policy, so no images.
It's mostly modern art, though they had a large photographic exhibition when we were there.